Términos y Condiciones

1. Definiciones

Para efectos de este documento, se entiende por:

• Épsilon / la Escuela / nosotros: la persona jurídica que opera los programas de formación en desarrollo con inteligencia artificial bajo el nombre Épsilon, con domicilio en Carrera 46 #74-38, Barranquilla 080020, Colombia.
• Usuario / estudiante: cualquier persona natural mayor de 18 años que accede al sitio web o se inscribe en uno de los programas.
• Programa: cada uno de los cursos o actividades de supervisión ofrecidos por la Escuela, descritos en el sitio web.
• Contenido: los materiales, grabaciones, notebooks, plantillas, ejercicios y documentos producidos por la Escuela y puestos a disposición de los estudiantes durante el programa.
• Acuerdo: estos Términos y Condiciones junto con la Política de Privacidad y la Política de Cookies.

2. Aceptación de los términos

Al acceder al sitio web o al inscribirse en un programa, el Usuario acepta estos Términos y Condiciones en su totalidad. Si no está de acuerdo con alguno de sus puntos, no debe continuar usando el sitio ni inscribirse en los programas.

El uso de los programas está limitado a personas mayores de 18 años con capacidad legal para celebrar acuerdos según la ley colombiana.

3. Descripción del servicio

Épsilon ofrece programas de formación en línea orientados al desarrollo con inteligencia artificial, dirigidos a desarrolladores con experiencia previa. Los programas disponibles actualmente son:

• Repaso de Matemáticas para Machine Learning (6 semanas)
• Track de Recomendación y Ranking (16 semanas)
• Supervisión de Proyecto Final (20 semanas)

Los programas se ofrecen principalmente a personas en Colombia, aunque pueden inscribirse estudiantes de otros países. El material y las sesiones se imparten en español.

4. Inscripción y cuenta

La inscripción a un programa se formaliza cuando el estudiante recibe confirmación escrita por parte de la Escuela y se ha completado el pago correspondiente. El estudiante es responsable de mantener la confidencialidad de los accesos a los materiales del programa y de no compartirlos con terceros.

La Escuela puede cancelar una inscripción si el estudiante incumple estos términos, sin perjuicio de las disposiciones de reembolso indicadas en la sección de pagos.

5. Responsabilidades del usuario

El estudiante se compromete a:

• Usar el contenido del programa exclusivamente para su aprendizaje personal
• No reproducir, distribuir ni compartir los materiales del programa sin autorización escrita
• Participar con respeto en los canales de comunicación del programa
• No publicar soluciones completas de los ejercicios en espacios públicos durante el programa
• No usar los recursos de cómputo incluidos para actividades ajenas al programa

6. Propiedad intelectual

Todo el contenido producido por Épsilon —materiales de curso, grabaciones, notebooks, plantillas y documentos— es propiedad de la Escuela o de sus colaboradores y está protegido por las leyes de propiedad intelectual colombianas.

Se concede al estudiante una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para acceder al contenido durante el período del programa y según las condiciones indicadas (por ejemplo, acceso a grabaciones por un año en el programa de matemáticas). Esta licencia no incluye el derecho a copiar, redistribuir ni explotar comercialmente el contenido.

Los proyectos y trabajos producidos por el estudiante durante el programa son propiedad del estudiante. La Escuela puede hacer referencia a los proyectos en sus comunicaciones sólo con el consentimiento previo del estudiante.

7. Pagos

Los precios de los programas se publican en el sitio web en pesos colombianos (COP). Los precios están sujetos a posibles ajustes, que se comunicarán con al menos 30 días de antelación.

El pago puede realizarse en una sola cuota o, para los programas de mayor duración, en cuotas según el acuerdo con la Escuela. El detalle del pago se confirma por correo al momento de la inscripción.

Política de reembolso: Si el estudiante solicita la cancelación antes del inicio del programa, se reembolsa el 100% del pago. Si la solicitud se presenta dentro de los primeros siete (7) días calendario desde el inicio del programa, se reembolsa el 50%. Después de ese período, no se realizan reembolsos. En caso de cancelación del programa por parte de la Escuela, se reembolsa el 100% del pago recibido.

8. Condiciones específicas de los programas de formación

Los programas tienen fechas de inicio y fin definidas. El alcance del programa de supervisión se acuerda en la primera sesión entre el estudiante y el supervisor. Cambios en el alcance acordado requieren la aprobación de ambas partes.

Los registros de finalización se emiten al completar los requisitos del programa. Estos registros describen lo realizado durante el programa y no equivalen a títulos académicos ni certificaciones profesionales reconocidas por el Estado colombiano.

Épsilon no hace promesas sobre resultados de empleo, ingresos ni desarrollo profesional derivados de la participación en sus programas. Los resultados individuales dependen de factores fuera del control de la Escuela.

9. Exención de responsabilidad

Los programas y materiales se ofrecen "tal como son" para fines de educación general. La Escuela no garantiza que el contenido sea adecuado para ningún propósito específico de aplicación profesional o comercial.

Épsilon no es responsable de decisiones de carrera, técnicas o comerciales tomadas por el estudiante basándose en lo aprendido en los programas.

10. Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley colombiana, la responsabilidad total de Épsilon frente al estudiante no superará el monto pagado por el programa en cuestión. La Escuela no será responsable por daños indirectos, pérdida de ingresos o lucro cesante.

Esta limitación no aplica a daños causados por dolo o culpa grave de la Escuela.

11. Indemnización

El estudiante acepta indemnizar a Épsilon y a sus colaboradores frente a cualquier reclamación, daño o costo (incluyendo honorarios legales razonables) que resulte del incumplimiento de estos términos por parte del estudiante o del uso inadecuado del contenido.

12. Terminación

Cualquiera de las partes puede dar por terminado el acuerdo con aviso previo por escrito. La Escuela puede suspender el acceso del estudiante inmediatamente si existe incumplimiento grave de estos términos. En caso de terminación por parte de la Escuela sin causa imputable al estudiante, se reembolsa el monto proporcional al tiempo restante del programa.

13. Resolución de disputas

Ante cualquier desacuerdo, las partes intentarán resolverlo primero de forma directa. Si no se llega a un acuerdo en treinta (30) días calendario, la disputa se someterá a los tribunales competentes de la ciudad de Barranquilla, Colombia, conforme a la legislación colombiana, en particular el Estatuto del Consumidor (Ley 1480 de 2011) y las normas aplicables del Código Civil.

14. Disposiciones generales

• Acuerdo completo: Estos términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre las partes respecto al uso del sitio y los programas.
• Divisibilidad: Si alguna cláusula es declarada inválida, las demás permanecen en vigor.
• Renuncia: El hecho de que la Escuela no ejerza un derecho no implica su renuncia.
• Cesión: El estudiante no puede ceder sus derechos bajo este acuerdo sin consentimiento escrito de la Escuela.
• Notificaciones: Las comunicaciones entre las partes se realizarán por correo electrónico a las direcciones registradas.

15. Cambios en los términos

La Escuela puede actualizar estos términos cuando sea necesario. Los cambios se comunicarán por correo electrónico a los estudiantes activos con al menos quince (15) días de antelación. El uso continuado del servicio tras la fecha de vigencia implica la aceptación de los nuevos términos.

16. Contacto legal

Para consultas relacionadas con estos términos:

• Correo: [email protected]
• Dirección: Carrera 46 #74-38, Barranquilla 080020, Colombia
• Teléfono: +57 605 928 3416